nhưng đó lại là chuyện khác Tiếng Anh là gì

but that is another story

• những cái đó là những chuyện phù hoa:    these things are vanity
• tôi không thể làm cái đó như anh làm:    I cannot do it like you do
• đừng nhắc đi nhắc lại chuyện đó:    don't rub it in

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

That's the story -- but there is one other thing.
but that is another story — nhưng đó lại là chuyện khác

*** But that's another story.
=> but that is another story+ nhưng đó lại là chuyện khác

This king eventually went crazy, but that is another story.
Vụ đó rõ ràng làm cho Frank điên lên nhưng đó lại là chuyện khác.

DP: Yeah, but that’s another thing.
Ông JONES: Đúng, nhưng đó lại là chuyện khác.

We have a few other ideas, but that's another interview.
Bài phỏng vấn còn thêm một số câu hỏi, nhưng đó lại là chuyện khác.